Accueil›Inlay, onlay, overlay
Inlay · onlay · overlay · Noisy-le-Sec (93)

Inlay, onlay, overlay à Noisy-le-Sec : reconstruire la dent sans la couronner

Entre le petit composite qui soigne une carie débutante et la couronne qui enveloppe toute la dent, il existe une solution intermédiaire que beaucoup de patients ne connaissent pas : l’inlay, l’onlay et l’overlay. Ce sont des pièces en céramique, fabriquées sur mesure d’après une empreinte numérique, puis collées sur la dent pour remplacer exactement ce qui manque, et rien de plus. Au cabinet Dentisourire, à Noisy-le-Sec, le Dr Abdoul Mohammad, formé à la dentisterie biomimétique, les préfère à la couronne chaque fois qu’il reste assez de dent saine pour les coller.

La règle du cabinet. Plus on conserve de dent naturelle, mieux la dent vieillit. Avant de couronner, on se demande toujours si une pièce collée peut suffire.
01

Inlay, onlay, overlay : quelle différence ?

Les trois noms désignent la même idée, une restauration fabriquée hors de la bouche puis collée, et se distinguent par l’étendue de ce qu’elles remplacent :

  • L’inlay se loge à l’intérieur de la dent, entre les pointes (les cuspides), comme une pièce de puzzle. C’est le remplaçant d’un gros plombage.
  • L’onlay reconstruit l’intérieur et recouvre une ou plusieurs cuspides fragilisées, pour les protéger de la fracture.
  • L’overlay recouvre toute la face qui mastique, comme un couvercle fin, sans toucher aux parois de la dent. C’est la solution des dents usées ou très délabrées qui gardent des parois saines.

Dans les trois cas, la dent n’est pas taillée en pivot comme pour une couronne : on retire seulement la carie, l’ancien amalgame ou l’émail cassé, et la céramique vient remplacer le volume perdu.

02

Pourquoi pas un gros composite, ou une couronne ?

Le composite posé directement en bouche est parfait pour une cavité petite ou moyenne. Au-delà, il montre ses limites : il se rétracte légèrement en durcissant, il est difficile à sculpter en profondeur, les points de contact avec les dents voisines sont moins précis, et il s’use plus vite sous la mastication.

La couronne, elle, protège bien, mais à un prix : pour la poser, il faut réduire la dent sur toutes ses faces, et retirer une grande part de tissu sain. Une dent couronnée est solide, mais elle a perdu ce qu’elle avait de plus précieux, son émail.

L’inlay, l’onlay et l’overlay prennent le meilleur des deux : la précision et la durée de vie d’une pièce fabriquée au laboratoire, et le respect de la dent d’un composite collé. C’est le cœur de l’approche biomimétique du Dr Mohammad : imiter la dent naturelle, préserver l’émail, coller plutôt que tailler.

03

Pour quelles dents ?

  • une carie étendue sur une molaire ou une prémolaire, trop grande pour un composite ;
  • un ancien amalgame volumineux, fissuré ou infiltré, à remplacer proprement ;
  • une dent fissurée ou dont une cuspide s’est cassée ;
  • une dent dévitalisée qui conserve des parois suffisantes : l’onlay la protège sans la couronner ;
  • des dents usées par le grincement (bruxisme) ou l’érosion, que l’overlay vient rehausser.

Si la dent a perdu trop de ses parois, la couronne reste la bonne réponse. C’est le bilan qui tranche, dent par dent.

04

Dents usées : l’overlay pour rendre de la hauteur

L’usure est insidieuse : les dents raccourcissent sur des années, la mastication se fait sur la dentine, les sensibilités apparaissent et le sourire se tasse. Plutôt que de couronner toutes les dents usées, l’overlay en céramique vient recouvrir la face masticatrice de chacune, pour rendre la hauteur perdue et protéger ce qui reste. C’est l’un des outils de la réhabilitation globale du sourire pratiquée au cabinet : après le bilan complet (examen, radiographie 3D, scan iTero, photographies), les overlays sont planifiés avec les autres étapes du plan de traitement, et ils permettent souvent d’éviter des couronnes sur une arcade entière.

05

Pourquoi la céramique, dans la majorité des cas

Au cabinet, les inlays, onlays et overlays sont en céramique dans la grande majorité des cas, et ce n’est pas un choix esthétique seulement :

  • Longévité. La céramique ne s’use pas et ne se rétracte pas : la pièce collée garde sa forme et ses bords étanches pendant des années, là où un gros composite s’use et s’infiltre.
  • Résistance. Cuite au laboratoire, elle supporte la mastication des molaires et protège les cuspides fragilisées contre la fracture.
  • Un collage fiable. La céramique se traite et se colle à l’émail de façon très stable : c’est ce collage qui solidarise la pièce et la dent, et qui redonne à la dent sa résistance d’origine.
  • Stabilité de la teinte. Elle ne se tache pas, ne jaunit pas, et imite la translucidité de l’émail : la limite entre la dent et la pièce devient invisible.
  • Respect de la gencive. Une surface lisse et polie retient moins de plaque qu’un composite, et la gencive reste saine autour de la restauration.

Le composite de laboratoire reste une option dans certains cas particuliers, par exemple une solution de transition dans un plan de traitement long. Le choix se fait au bilan, selon la dent, sa position et ce qu’on lui demande.

06

Un laboratoire français, à Paris

Les pièces sont fabriquées en France, par le laboratoire Boyenval, à Paris, dans le 9e arrondissement. L’empreinte numérique prise au cabinet lui est transmise directement ; le prothésiste modèle la pièce, la cuit et la caractérise dans la teinte de vos dents. Travailler avec un laboratoire proche, c’est des délais courts, un dialogue direct sur chaque cas, et une qualité que le Dr Mohammad connaît et contrôle.

07

Comment ça se passe

  1. 01
    Bilan lors de la première consultation : examen, radiographie, et, si besoin, imagerie proche infrarouge au scanner iTero pour mesurer l’étendue réelle de la carie sous l’émail. Devis remis par écrit.
  2. 02
    Préparation de la dent, sous anesthésie locale : retrait de la carie ou de l’ancien amalgame, nettoyage, puis une forme douce, sans angle vif, qui ne touche pas à la dent saine.
  3. 03
    Empreinte numérique au scanner iTero, sans pâte, envoyée au laboratoire de prothèse qui fabrique la pièce sur mesure.
  4. 04
    Protection provisoire de la dent, en résine (Telio), en attendant la pièce.
  5. 05
    Collage, au second rendez-vous, une à deux semaines plus tard : la dent est isolée par un champ en caoutchouc (la digue) pour un collage à sec, la pièce est essayée, collée avec un adhésif, puis l’occlusion est réglée et la surface polie.
Animation : l’onlay en céramique, pour reconstruire une dent très délabrée sans la couronner.

Deux rendez-vous suffisent dans la plupart des cas. La dent est utilisable normalement dès le collage.

08

Combien de temps ça dure ?

Bien collé sur une dent saine, un onlay en céramique dure de nombreuses années, souvent plus longtemps qu’un gros composite, et sans la fragilisation qu’impose une couronne. Ce qui le fait durer : un brossage soigneux des bords, le fil ou les brossettes entre les dents, un contrôle annuel, et une gouttière de nuit si vous grincez des dents.

09

Prix et remboursement

SoinHonorairesPrise en charge
Inlay, onlay ou overlay en céramiquesur devis, selon la dentbase de remboursement limitée de l’Assurance Maladie, complément selon votre mutuelle
Composite direct (carie petite ou moyenne)tarif conventionnéAssurance Maladie 60 %, mutuelle
Couronne céramique650 €selon votre mutuelle
Couronne zircone, panier 100 % Santétarif plafonné0 € avec une mutuelle responsable

Le devis est remis après le bilan, par écrit, avec les deux ou trois options possibles pour la dent concernée, pour que vous choisissiez en connaissance de cause. Voir la page Tarifs.

Sur Doctolib, choisissez le motif « Adulte - Première consultation dentaire » : ce premier rendez-vous d’une heure, à 23 €, comprend l’examen, la radiographie et le devis.

10

Questions fréquentes

Onlay ou couronne, comment décider ?

Par la quantité de dent saine qui reste. S’il reste des parois d’émail suffisantes pour coller, l’onlay est préférable : il préserve la dent. Si la dent est trop délabrée, la couronne la protège mieux. Le bilan, avec la radiographie, permet de trancher dent par dent.

Est-ce douloureux ?

Non. La préparation se fait sous anesthésie locale, et le collage ne fait pas mal. Une sensibilité au froid passagère est possible les jours suivants.

Peut-on remplacer un vieux plombage par un onlay ?

Oui, c’est même l’une des indications les plus fréquentes : l’amalgame est retiré, la dent nettoyée, et l’onlay en céramique reconstruit la dent avec un résultat invisible.

Un onlay se voit-il ?

Non. La céramique est choisie dans la teinte de la dent, et une fois collée et polie, la limite ne se distingue pas.

Que se passe-t-il si l’onlay casse ?

C’est rare. Si cela arrive, la pièce peut être refaite ou réparée sans sacrifier davantage de dent, ce qui n’est pas le cas d’une couronne. C’est l’un des avantages de l’approche collée.

Adulte - Première consultation dentaire · 1 heure · 23 €

Garder la dent, sans la couronner.

Bilan, radiographie, empreinte numérique, puis une pièce en céramique collée qui remplace exactement ce qui manque. Devis écrit avec les options. Lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 9h – 19h.

Appeler RDV WhatsApp